PCEVA,PC绝对领域,探寻真正的电脑知识

标题: 【使命召唤8：现代战争3】天邈1.2/蒹葭1.4 汉化补丁下载 [打印本页]

作者: sapphirex 时间: 2011-11-13 10:45
标题: 【使命召唤8：现代战争3】天邈1.2/蒹葭1.4 汉化补丁下载
本帖最后由 sapphirex 于 2011-11-28 00:52 编辑

一楼是3DM论坛的 蒹葭汉化组的v1.4版本

转载自：http://bbs.3dmgame.com/thread-2555626-1-1.html

修正了文本错误,这一版为文本修缮版本,那些想体验剧情的玩家可以顺畅使用,下一版会搞定正版玩家联机跟多人的问题,请大家继续关注我们的汉化,相信我们做汉化的诚意跟实力!多谢!

《使命召唤8：现代战争3》3DM蒹葭汉化组汉化补丁V1.4

更新说明：
修正1.3版汉化的一些错误

项目负责人：[哈里斯基]haliluya9 不死鸟
负责人：
迪奥·死神、Yeah理枫
初翻：
UE、漫无止境的八月、Excalibur、希斯特莉雅、花开不败、rav66、注肉水、louis、自由之翼、硫酸脸、麒愿之麟、妹抖、月之茧、aster、无业良民、火舞流星、眼泪的温度、色弱、davidltt、Patrick、迪奥·死神、空格幸、游戏哲学、luucifer、jfantasy、第89個琴鍵、烷烃汽艇、Symphony No.5、条虫、Yeah理枫、练游、橙子、大水
校对：
Excalibur、希斯特莉雅、davidltt、注肉水、Patrick、迪奥·死神、游戏哲学、烷烃汽艇、Symphony No.5、Yeah理枫、YAO MING、jfantasy、老依、[哈里斯基]haliluya9
内测：GK4231、小何、Alvin、老油条、葬禮"泣γ'莼、乐神、无业良民、Patrick、jfantasy、迪奥·死神、游戏哲学、烷烃汽艇、Symphony No.5、Yeah理枫、老依、[哈里斯基]haliluya9
美工：斌斌(省略号) 老依
技术：乐神、老依、[哈里斯基]haliluya9、不死鸟and一裤衩子人

使用方法：
——打过前几版汉化补丁的请先还原英文再安装！——

1、解压缩
2、复制到游戏目录运行
本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。
本补丁欢迎转载，但请务必保留以上信息

注意：目前不支持正版。

【下载】

游戏截图：
[attach]57673[/attach]

[attach]57672[/attach]

[attach]57675[/attach]

[attach]57670[/attach]

[attach]57674[/attach]

[attach]57671[/attach]

作者: sapphirex 时间: 2011-11-13 10:46
标题: 天邈汉化补丁v1.2fix
本帖最后由 sapphirex 于 2011-11-28 00:51 编辑

二楼是迟来的游侠论坛 天邈汉化补丁v1.2fix

====================================================
转载自：http://game.ali213.net/thread-3779822-1-1.html

本补丁禁止转载至3DM剽窃网，请务必保留以下讯息，谢谢合作！

【关于本站】
云渺湾（http://www.disthaven.com/）是一个综合性游戏论坛。所有作品均以学习交流为目的，旨在带给玩家无距离的游戏体验。天邈汉化组是以云渺湾论坛为平台，招募同好，针对喜爱的游戏进行汉化的民间汉化组织。请所有认同天邈汉化组理念并有意参与汉化项目的同好联系lijingxing（qq：4786254）或eason001（qq：32117030）。

【制作人员】
云渺湾·天邈汉化组
监制 eason001、lijingxing
技术感谢游侠Netshow论坛提供技术支持
翻译 digmouse、Kurax
校对 digmouse
美工 YQ
封包 Loskit

【汉化感言】
《使命召唤：现代战争》一直是天邈汉化组的招牌作品之一，《使命召唤4：现代战争》由后天邈人员经历长期制作方才完成，而《使命召唤：现代战争2》更是天邈汉化组成立的首个作品，现在我们迎来了《使命召唤：现代战争3》。本次汉化由前两作的翻译主力digmouse和Kurax仅两人进行全文本翻译，而校对更是由digmouse一人全权负责，部分翻译沿用了《使命召唤：现代战争2》中TonyT的文本，只用两天便完成了全部翻译和校对，只是为了修缮更好的字体才延迟了发布时间。在此还要感谢游侠Netshow论坛的技术人员不厌其烦地为我们修缮字体等细节。

【注意事项】
鉴于3DM商业站数次剽窃云渺湾·天邈汉化组作品并封禁相关抗议ID，即日起凡本组作品禁止转载至3DM剽窃网，谢谢合作！
1. 本汉化包由云渺湾·天邈汉化组出于学习与交流的目的制作，不得用于任何商业用途，否则保留追究一切责任的权利。
2. 本汉化包由云渺湾·天邈汉化组原创制作，如需在本汉化包基础上进行任何形式的修改，需联系本汉化组获得许可，否则视为剽窃汉化成果。
3. 本汉化包非官方汉化程序，对于未正确使用汉化包而造成的任何损失，本汉化组不负任何责任。
4. 您肯定已经详细阅读并已理解本协议，并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意，请勿使用。

【更新日志】
1.2fix
1.去除角色名中文显示（技术尚不成熟）。
2.加入约1M容量的片头字幕。
3.修正少量已知翻译问题。

1.1
1.加入角色名中文显示（尚未完全）。
2.修正少量已知翻译问题。
3.修正备注显示为名称的错误。

【安装方法】
1.本汉化适用于《使命召唤：现代战争3》完整版本（如RELOADED版）的玩家，正版Steam玩家请勿使用。
2.运行可执行文件选择游戏所在目录进行安装。

【下载】：

[attach]57732[/attach]
[attach]57731[/attach]
[attach]57728[/attach]
[attach]57729[/attach]
[attach]57730[/attach]

作者: sapphirex 时间: 2011-11-13 10:56
本帖最后由 sapphirex 于 2011-11-14 00:34 编辑

使命4和6我都是使用天邈汉化的。。

今天用了3DM蒹葭汉化的1.1版本，大实话就是，这汉化的不靠谱。。。

准备再试试天邈的，回头来报告。。

PS：我会持续更新此贴。。

作者: 824626242 时间: 2011-11-13 13:59
昨天才1.0。。

作者: sapphirex 时间: 2011-11-14 00:40
本帖最后由 sapphirex 于 2011-11-14 21:38 编辑

更新了刚刚发布的天邈汉化，自己顶一楼
今天蒹葭汉化升级到1.2版了，把一些比较明显的翻译错误修正。

作者: jasu30 时间: 2011-11-14 11:07
恩，下了天邈的汉化。。。突然想重新装上COD4重温一下

作者: fosullx 时间: 2011-11-14 12:43
天邈的COD6昨天才装上重温。。。。

作者: untlia 时间: 2011-11-15 21:04
老大们，能提示下哪个版本的汉化比较好点啊

作者: jasu30 时间: 2011-11-15 22:08

老大们，能提示下哪个版本的汉化比较好点啊
untlia 发表于 2011-11-15 21:04

天邈的吧。。。

作者: bio1 时间: 2011-11-16 18:59
cccccccccccccccccccccccC

作者: sapphirex 时间: 2011-11-17 21:58
蒹葭都1.3版了，更新的够勤快

作者: llt_eva 时间: 2011-11-17 22:28
需要
看俺

作者: ffq444 时间: 2011-11-17 23:17
还是下天邈的，现代战争2都是玩天邈的，感觉很不错！

作者: ikez 时间: 2011-11-19 18:17
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: chensdpt 时间: 2011-11-19 22:37
今日下了，发现画质好差

作者: sapphirex 时间: 2011-11-21 15:41

今日下了，发现画质好差
chensdpt 发表于 2011-11-19 22:37

几年前的DX9引擎，能做到这样画面也不容易了

作者: txwbsyx 时间: 2011-11-23 20:43
这个需要支持哦，谢谢

作者: sapphirex 时间: 2011-11-28 00:53
更新1.2fix和1.4，顶一记

作者: tapin49 时间: 2011-12-2 01:17
回复 2# sapphirex
感謝分享

作者: z1326 时间: 2011-12-4 12:25
版本应该稳定了吧，希望没问题啊

作者: sapphirex 时间: 2011-12-4 13:16

版本应该稳定了吧，希望没问题啊
z1326 发表于 2011-12-4 12:25

其实我自己还在用天邈1.0

作者: jimmyhu0 时间: 2011-12-4 20:39
以前都玩天邈的
感覺不錯
還是繼續玩好了～

作者: longe 时间: 2011-12-8 09:12
感觉还是天邈汉化的好一些

作者: Orz 时间: 2011-12-9 18:56
汉化玩得少，
但3DM的确实不敢恭维，
看看COD翻译头牌的成色几何

作者: 27119 时间: 2011-12-11 19:06
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: lsm13 时间: 2011-12-15 16:41
天邈的COD6昨天才装上重温

作者: a282121372 时间: 2011-12-17 00:20
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: OFP163 时间: 2011-12-18 21:12
addddddddddddd

作者: 年轻无极限 时间: 2011-12-19 00:47
不知下哪个版本，是但一下个试试。谢谢分享。

作者: chenlibra 时间: 2011-12-20 12:13
支持国人汉化团队，为精英骄傲

作者: deathisme 时间: 2011-12-21 13:32
感谢分享，非常感谢~

作者: dengshangzhao 时间: 2011-12-22 20:10
哈哈，被我找到了！！

作者: chenggp 时间: 2011-12-26 19:20
装了蒹葭汉化组的，字体看着清楚。下天邈的来看看。

作者: iceman0566 时间: 2011-12-29 16:47
通关了剧情超了BF3一个次元

作者: 8887963 时间: 2012-1-11 22:56
感谢组织~~~~~~~·

作者: abrty2000 时间: 2012-1-12 17:11
cccccccccccccccccccccccC

作者: xdd6622 时间: 2012-1-21 19:49
好资源

作者: agooday 时间: 2012-2-6 23:09

看看天邈

作者: aze12 时间: 2012-3-3 11:16
谢谢楼主共享

作者: evonnex 时间: 2012-3-6 17:13
多谢分享，又有得玩了

作者: FirstSilver 时间: 2012-3-12 11:31
我是来下载的

作者: zxd12315 时间: 2012-3-31 11:59
我要下载啊啊十五字十五字十五字

作者: heigy 时间: 2012-4-26 16:24
这东西必须要顶

作者: PC攻略 时间: 2012-5-17 21:07
顶起来

作者: winner7878 时间: 2012-6-29 00:30
我这个ip是不是都被k了

作者: a84068920 时间: 2012-7-27 14:58
太棒了，谢LZ

作者: akubi 时间: 2012-7-28 10:26
正缺这个，谢谢

作者: cj81399 时间: 2012-7-28 13:01
好东西，下载来试试，多谢楼主

作者: solomon_yang 时间: 2012-8-1 07:13
好东西啊～要支持下，有些地方的英文是在看不懂

作者: xuanyuan85 时间: 2012-8-2 18:52
我很郁闷啊,这样不能啊

作者: marksman 时间: 2012-8-3 11:52
下载试试。

作者: ljz123 时间: 2012-8-5 14:21
好嗷嗷哦嗷嗷嗷哦嗷嗷

作者: guandy 时间: 2012-8-7 18:31
天邈的吧。。。

作者: 张震岳 时间: 2012-8-22 15:59
哈哈哈

作者: a547715924 时间: 2012-9-11 09:52
卡卡

作者: ARTHURLYX 时间: 2012-9-12 13:23
谢谢大大分享，谢了，下载后玩玩试试，其实很少有时间玩的。

作者: welkin0127 时间: 2012-9-13 21:24
要大力支持了

欢迎光临 PCEVA,PC绝对领域,探寻真正的电脑知识 (https://bbs.pceva.com.cn/)